#Today's Scene : 드디어 벤 할어버지 인턴으로 어바웃더핏 회사에 입성! 직원 제이슨이 벤 할아버지와 같이 합격한 인턴들에게 회사 소개를 해주고, 벤 할아버지는 CEO인 쥴스((앤 헤서웨이)의 퍼스널 인턴이 되었다는 것을 알게 된다. 1. 어바웃더핏에 첫 출근한 벤 할아버지! 함께 인턴으로 뽑힌 사람들과 Jason에게 안내를 받는다. >> That is because~ Jason: New interns, welcome to ATF. We all work on this one floor, and that is because we are all about communication and teamwork. No one has a private office, not even our founder an..
#Today's Scene : 오늘은! 쥴스(앤 헤서웨이)가 동료와 시니어 인턴에 대화를 나누는 장면이다. 진짜 이전에 대화를 나눴는지는 확실치 않지만 여튼, 시니어 인턴을 채용하는 것에 대해 마치 금시초문이라는 듯한 쥴스에게 시니어 인턴 중 한 명이 붙을 거라고 이야기하는 동료 카메론! 그리고 그 시니어 인턴은 바로 벤 할아버지가 된다는 거져~ 1. 시니어 인턴을 채용했다는 것을 쥴스에게 알리는 카메론씨~ 그리고 seem Cameron: I told you I felt like we needed to do an outreach program. You definitely seemed to be liking the idea, so I set it in motion. It's gonna be great. 내..