<영화속영어> 영화 인턴 즐기기_ #2일차

받아쓰기로 한 지 1년이 다 되어가는데, 이제 2일차 포스팅이네요.

하하. 시작이 반이랬는데,

한 해의 반이 더 흘러버린 지금.

 

2일차, 지금 시작합니다!^.^

 

 

 

The Intern 2015

 

앞으로는 1~5분 사이에 3문장 정도를 정리해보면 어떨까 했는데,

...우선 정리에 의의를 두는걸로 :>

 

 

1. 자꾸 대시해오는 할머니와 마트 앞에서 만나 시니어 인턴 공고를 확인하는 그.

 

구인구직 관련 단어!

*cover letters /  a cover letter : 자기소개서

 

뭔가 미국의 스타트업 같은 Young 기업에서 그대로 할 것 같은 구인공고 느낌쓰야...ㅎㅎ

 

Cover letters are so old-fashioned.
Show us who you are with a cover-letter video.
Upload your video to Youtube or Vimeo using .MOV, .AVI, or a MPG file.
We look forward to meeting you.

자기소개서는 구식이죠.
당신이 누구인지 영상으로 우리에게 보여주세요!
당신의 동영상을 유투브나 비메오에 .mov, .avi, 혹은 .mpg 형식으로 업로드해주세요.
당신을 만나길 기대하고 있겠습니다.

2. 자기소개영상을 이렇게 찍게 되었다!

 

대시하는 할머니와의 대화로 어쩌다 이 영상을 찍게 되었는지 보여주며,

So here I am! 그래서 내가 지금 여기 있는 거랍니다 라고 말하는 드니로 할부지!

여기서부터 하는 할부지의 말들은 진짜 면접볼 때 쓰면 유용할 듯 싶은 말들 천국이얌

물론 연습 백만번 해야 나올 수 있는 말들인데, 할부지 나이가 되면 나도 한방에 저렇게 멋지게 이야기할 수 있으려남...?

 

 

So here I am, applying to be one of your interns 
because the more I think about this idea, the more tremendous I think it is. 

이 아이디어에(시니어 인턴쉽 프로그램) 대해 생각할수록, 더 엄청나다고 생각하기 때문에, 
지금 귀사의 인턴쉽에 지원하기 위해 이 자리에 있습니다.

 

 

흠, 오늘은 우선 여기까지,,,!

내일 또 가볍게 해보겠어욥!

매일 꾸준히 하는 것이 중요한 것인께 :>